2013年9月8日星期日

言語不合 翻譯社拒譯論文



何同學想盡快把自己的論文翻譯成法文,他找到了一家翻譯,論文翻譯希望對方提供翻譯服務。但翻譯的工作人員居然拒絕接這筆生意。

  何同學告訴,因為自己的學業有要求。7月8日下午4點,他撥打了金陵翻譯處的電話,詢問了具體地址後立即前往,當天下午4:20左右,他來到該翻譯並和工作人員沈女士就自己論文的翻譯價格進行商討。

  經過長達十幾分鐘的討論後,雙方以千字230元的價格談妥,何同學的論文共5085字約1170元。當沈女士在電腦上草擬合同時,何同學看到告示上有 千字180元這樣的說法(當時他沒有留意到千字180元說的是中譯英,小語種翻譯的價格會偏高些),所以就價格問題又和沈女士進行了探討,並且對沈女士 說:“你們翻譯東西不會是用Google吧”沈女士覺得何同學的話讓人不舒服,也不像誠心來做生意的,所以讓他離開,並拒絕做論文修改何同學的生英文論文意。

  接到何同學中翻英翻譯的投訴後,金陵晚報聯系上了金陵翻譯處的經理張先生。張先生對何同學被拒的事情表示了歉意,並保證事情會得到圓滿解決。他解釋說,天熱人容易煩躁,工作人員沒能控制好自己的情緒。

  事情過後,沈女士覺得自己作為接待人員,不該拒英文潤稿絕客戶的生意。沈女士說,翻譯的翻譯人才都是專業的,絕不可能用翻譯軟件來敷衍了事,種種因素導致自己做出不禮貌的處理方式。

2013年9月3日星期二

不懂行老板清洗空壓機 當場引發爆炸死傷多人



機電設備行老板徐某,不懂空壓機維修和保養業務,竟敢帶著空壓機維修也未受過安全培訓的業務員康某,給東莞某模具違規使用白電油清洗空壓機管空壓機道,引發爆炸,致多人死傷,車間炸毀,經濟損失近200萬元。

  近日,市第二人民法院認定徐、康二人應負事故六成責任,以重大責任事故罪判處徐某有期徒刑一年三個月、康某有期徒刑一年,並賠償模具損失110萬多元。

  現年復盛牌空壓機37歲的湖南男子徐某,是市寶安區某機電設備精密過濾器行的個體老板,雇有業務員康某。兩人均未受過安全培訓和崗位培訓。

  2012年5月25日,徐某、康某及伍某(另作處理)到其客戶乾燥機東莞某模具維修機器,並違規使用白電油清洗空壓機管道,致使白電油在模具三號噴房內霧化與空氣混合後因靜電積聚而放電,引發爆炸,致十幾人受傷及模具三樓車間(其中無塵車間約損失150萬元)炸毀。

  同年6月25日,一名傷者傷勢過重身亡,模具為此共支付40多萬元醫療費。經法醫鑒定,一名傷者為重傷,傷殘六級;一名傷者為重傷,傷殘十級;兩名傷者為輕傷;四名傷者為輕微傷。

  東莞市安全生產監督管理局認定徐某、康某對事故發生負主要責任,模具負次要責任。

  法院審理認定,徐、康的犯罪行為致使模具遭受經濟損失,除承擔刑事責任外,依法還應承擔60%的民事賠償責任。並認定塑膠車間損失價值為150萬元,醫療費40多萬元,也因徐、康犯罪行為造成。因此,徐、康應承擔60%賠償責任,即110多萬元。

齊魯熱電廠空壓機開始試運



截止到8月22日,齊魯熱電廠10號空空壓機壓機經空壓機維修過1個月的施工已近尾聲,開始進入調試階段。

該廠隨著使用壓縮空氣的用量越來越大,壓縮空氣達不到以前要求復盛牌空壓機,影響設備的正常運轉。尤其是2套氨法脫硫裝置使用壓縮空氣量較大,壓力低時脫硫裝置的可靠性得不到保障。為了脫硫裝置能正常運轉,該廠7月份開始建設一台大功率空氣壓縮精密過濾器機。

經過1個多月的施工,工程已近尾聲,開始進入調試階段。預計新上10號空壓機投用後,將大大提乾燥機高該廠壓縮空氣管網的壓力,脫硫裝置運行更穩定。

七旬老人補拍婚紗照 50年愛情故事感動眾人


8月27日,本報報道了七旬老人宋蘭芳和季玉平50年的愛婚紗攝影情故事,兩位老人,一位患有老年痴呆症住進病房,一位每天顛簸兩個小時公交看望妻子。他們最樸實的願望就是拍一張婚紗照,不讓婚姻有遺憾。老人的甜蜜愛情感動了許多市民,同樣也引起全社會對於老人愛情的熱議。

  今天上午9點,“哢嚓”一聲,圓了季玉平夫婦一個做了50年的夢。本報隨同婚紗攝影店的工作人員,到濱湖病房為兩位老人免費補拍了婚紗照。

早上8點半,來到濱湖老年科,看見宋蘭芳老人靠著病房的窗戶,對著窗外張望。她知道今天就是自己穿上嫁衣的時刻,圓自己盼了50年的婚紗夢。

  上午9點,愛心影樓的工作人員將宋蘭芳的婚紗擺放到病床前,宋蘭芳有些難以自持的激動,頻頻用手擦去眼角的淚。“別哭嘛,今天這樣的好日子怎麼哭了呢?”老伴季玉平握著宋蘭芳的手說道。

台中婚紗  為了今天這個時刻,老伴季玉平早上6點就從姚公廟出發,倒了三班車兩個小時後才到。“徽州大道修路,公交車繞行,原來半個小時車程硬是加到1小時。”老伴季玉平說,好在自己今天起得早,不然肯定遲到,耽誤和宋蘭芳拍婚紗的事。

當化妝師准備給老人化妝時,宋蘭芳老人竟然將化妝師的手推開了。老伴季玉平道出其中原委,宋蘭芳和季玉平年輕時是化肥廠的工人,工資沒多少,加上膝下又有 三個子女,平常更是省吃儉用供孩子上學讀書,老兩口給自己花錢很少,更別提接觸護膚品了。“不要揉眼,粉掉進去眼睛疼,不要哭嘛。”老頭安慰道。

  “老人家,化了妝拍起照來更漂亮,現在年輕人拍照都要化妝的。”工作人員輕聲細語地跟老人商量。宋蘭芳老人終於把手拿開,配合化妝師。半小時後,化妝完成。“你看我像不像新娘子?”宋蘭芳老人詢問工作人員。

穿上大紅色旗袍、化了妝的宋蘭芳特別精神,年輕不少。穿燕尾西服的季玉平,手握紙扇風度翩翩。

  “奶奶,你靠爺爺近一點,頭側過來一點,二位笑一笑!”“好,自然些。”在攝影師的指點下,“哢嚓、哢嚓”快門一次次按下,閃光燈一次次亮起。在兩位老人暖暖的笑容中,時間仿佛在此刻定格了。

  下一套是婚紗外景。大家來到濱湖樓下的花園裡,季玉平穿西裝、打領結,宋蘭芳穿婚紗、披頭紗。宋蘭芳坐在輪椅裡,兩人在綠樹陽光的映照下,露出了笑容。

  宋蘭芳特別開心,都合不攏嘴了,“我72歲了,還是第一次穿婚紗!”季玉平又回憶起當年的場景,他們1964年結婚,當時宋蘭芳剛剛22歲, 他們在合肥經人介紹相識,隨後去上海旅行結婚。在上海一家照相館的櫥窗裡,他們生平第一次看到婚紗照,讓宋蘭芳羨慕得不得了,也希望季玉平進去拍一張。 “那個時期,這屬於‘四舊’,我想了一下,覺得不能拍。”季玉平拉著妻子走了,但他始終記得妻子當時渴求的眼神。

從搬家33次到坐擁6棟房產



何篤霖有一個居無定所的童年,最慘的時候甚台北搬家至住過孤兒院,他說自己是在台北漂泊的“北漂”;為了掙錢,他進入演藝圈打滾20余年。直到34歲真正擁有自己的房子後,他才知道,自己所追尋的不只是財富,而是一個“家”的安定感與渴望。

何篤霖站在東區商辦的頂樓說,要時時提醒自己一定會有錢,財富才會跟在身邊。

  要在寸土寸金的台北市大安區買房子不容易;但能夠在這六年台北房價不斷高漲之際,在東區SOGO百貨商圈買進四間不動產,更加困難。

  藝人何篤霖2005年開始買下北市敦化南路與仁愛路圓環住家之後,才開始認真專研房地產投資。除了一戶住家,目前他在忠孝東路四段共有三間商辦出租,但他更厲害的是,只靠著主持一個電視節目“命運好好玩”,拼出逾兩億元(新台幣 下同)身價。

  藝人收入時好時壞,對於金錢毫無安全感,穩定的房地產投資成為不少演藝人員的最愛,除了眾所周知的歌手費玉清是北市忠孝東路房產大戶,何篤霖堪稱東區“隱藏版”的投資A咖。不為人知的是,啟發何篤霖開始努力工作賺錢的動力,是同樣身為藝人的曹西平。

十幾年前,何篤霖與曹西平一起到海外作秀宣慰僑胞,兩人同住一房朝夕相處,曹西平每天替何篤霖洗腦,“你以為你很紅啊!可以每天買精品名牌,我告訴你,紅 也是幾年的事,現在不存錢,等你不紅的時候,什麼都不剩……”當時何篤霖還是偶像歌手,事業如日中天,但面對前輩每天的教訓,只能在一旁點頭稱是。

  “沒想到催眠的力量真的有用。”何篤霖瞪大眼睛認真地說。一開始,他也無法忍受曹西平每天在耳朵旁邊碎碎念,“但40天結束回來後,曹西平的話宛如當頭棒喝,我整個人性情大變,開始計算每天有哪些錢是浪費的,不再隨便亂買衣服,也改掉出去玩的習慣。”

  “至今我真的很感謝曹西平改變了我的金錢觀。”何篤霖說,有別於剛開始當藝人時隨便花錢,錢左手進來,右手就出去了,都不知道花到哪裡去。那次之後, 他慢慢開始懂得儲蓄,原本對演藝事業不是很積極的何篤霖,也開始如拼命三郎般大量接觸工地秀、主持活動與戲劇演出,哪裡有通告找他上,他就上,也讓收入跟 著水漲船高。

  “一旦習慣節儉,就不知不覺學著不浪費。”為了省錢,何篤霖學著把物質欲望降到最低,即使他已經是家喻戶曉的藝人,卻可以過著比領死薪水的上班族消費 還低的生活。他不諱言,自己常去排隊買自助餐便當,為了省錢可以只拿白飯、兩個青菜、一塊豆腐,白飯淋鹵汁,喝自助餐免費提供的湯,全部控制在50元內就 打發一餐。自從變成省錢達人後,他每次去電視台錄像,如果有吃不完的便當,他也會打包回家隔餐吃,何篤霖很自豪地說:“現在把我丟在世界任何一個角落,我 都可以活得下去。”

溫家寶總理考察紀實:情動鵬城灑真情



這是個特殊的日子,中國共產黨迎來82周年華誕,香台北搬家港回到祖國懷抱6周年。經歷了一場大風大雨的神州大地在盛夏的陽光下,煥發著更加盎然的綠意和生機。

  中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶結束在香港兩天多的緊張行程後,又風塵僕僕地來到進行了為期一日的考察。僅僅大半天的時間裡,他到、看企業、訪民情、談發展,留下了深深的足跡、濃濃的真情。

  7月1日上午11時30分許,溫家寶總理在香港特別行政區行政長官董建華的陪同下乘車抵達皇崗口岸。與董建華話別後,溫家寶在中共中央政治局委員、廣 東省委書記張德江,省委副書記、省長黃華華,省委副書記、市委書記黃麗滿,省委常委、市代市長李鴻忠陪同下,開始了在的考察活動。

  車隊離開皇崗口岸,向惟一收治非典患者的東湖飛馳而去。南粵人民不會忘記,兩個月前的4月30日,在廣東抗擊非典的關鍵時刻,溫家寶總理來到攻堅主戰 場的廣州,來到正與非典頑強戰鬥的醫護人員身邊,親自指揮抗擊非典鬥爭,給了大家信心和力量。兩個月過去了,在黨中央堅強有力的領導下,經過廣大醫護人員 舍生忘死的全力救治,全國人民眾志成城,取得了全國抗擊非典的階段性重大勝利,總理又帶著關懷和問候來到了廣東。

  正午時分,驕陽如火。溫家寶一來到,就與戰鬥在一線的醫護人員一一握手。在四層高的住院大樓門前,各層樓的醫護人員紛紛來到陽台走廊上,激動地向總理揮手高喊:“總理好!”

  溫家寶向大家揮手致意:“同志們好!大家辛苦了!”

  市衛生局局長周俊安告訴總理,東湖收治的46例非典患者中,無一例死亡,全院醫護人員也無一例感染。最後一例非典患者已於6月10日痊愈出院。溫家寶 對在場的醫務人員說:“戰鬥在抗非一線的醫護人員了不起,你們工作很出色,很不容易,感謝大家!人民感謝你們,歷史不會忘記你們。”

  總理上了車後,拉開車窗向大家揖手道別。這時,站在車邊的女護士謝燕嫻拿著一本筆記本,對溫家寶說:“總理給我簽個名行嗎?”

  “可以”,溫家寶拿過筆記本,認真地寫下了自己的名字。

  車子啟動了,拿著總理簽名的謝燕嫻懷著激動的心情望著總理離去,一時竟忘了揮手送別。

  在非典肆虐的日子裡,總理惦念著人民群眾的安危健康;抗擊非典取得了階段性重大勝利,總理又在想著怎樣長治久安,增加人民的福祉。溫家寶對陪同的張德 江等領導同志說:“最先遭遇疫情的廣東處理得當,領導有力,比較好地、比較快地控制了疫情,取得了經驗,而且在一手抓抗非典一手抓發展經濟上都取得了勝 利,這一點是必須肯定的。現在要適時地調整工作部署,要把抗擊非典轉入到科學、法制、規範、有序的軌道上來,繼續做好鞏固成果、防止反復的工作。”

2013年8月26日星期一

阿裡山烏龍茶功效價值不一般



阿裡山的烏龍茶有什麼特殊的功效價值阿里山烏龍茶嗎?說去烏龍茶,很多人都會想到台灣省的阿裡山,烏龍茶是一種公認的“溶解脂肪”的茶類哦,對於這種說法很多人都是認可的,吃過了很多油膩的十五以後,喝一點烏龍茶可以快速消滅脂肪,不會引起發胖。

1。能瘦身

我們經常可以聽到飲用阿裡山烏龍茶能夠“溶解脂肪”的說法。尤其是吃太多油膩食物後,飲烏龍茶能夠分解油脂。人的脂肪細胞中,未被消耗的能量,被當作中性 脂肪來儲存,以便運動時作為能源使用。也就是說,並非烏龍茶本身能溶解脂肪,而是它可以提高分解脂肪的酵素,所以飲用烏龍茶後,脂肪代謝量也相對地提高 了,從而起到了減肥瘦身的功效。

2。 抗腫瘤、防老化

阿裡山烏龍茶具有促進分解血液中脂肪的功效,也能降低膽固醇的含量。國外一份1994年的烏龍茶功效實驗報告指出,烏龍茶針對高血脂病和高血壓病患者有相當好的療效。特別是68位參與試驗的高血壓病患者中,通過一個階段的測試後,有75%的人血壓值出現了下降的趨勢。

3。消除活性氧

活性氧是由於紫外線、抽煙、食品添加劑、壓力等因素而在體內產生的物質。它通過將體內的脂肪改變成過氧化脂肪,從而引起生活習慣病的產生,阻礙身體健康。同時,活性氧還會造成肌膚老化、產生皺紋等一系列有礙於美容的問題。